에티오피아를 감동시킨 한국 기업 Infresh
본문 바로가기
스펙/영어 공부

에티오피아를 감동시킨 한국 기업 Infresh

by NEWSUN* 2023. 6. 14.

Main Point  💡

 
Korean cosmetics brand Infresh has been making donations since its launch in Korea in 2007. They have been preparing this cataract surgery support project since becoming interested in Ethiopia’s health environment and the lives of local veterans several years ago.
 
They also announced that they would maximize the effectiveness of the sponsorship project by promoting a project for treating eye diseases using stem cells as well as expensive intraocular lens implant surgery.
 
In Ethiopia, 8.8 million of the total population of 115 million, that is 7.7%, are visually impaired, and there are only about 160 ophthalmologists.
 
Also in 1974, when they became a communist regime, the Korean War veterans were expelled and had their property confiscated for fighting for the opposition. They lived in extreme poverty and were not able to receive proper medical treatment.
 
Recognizing that even daily activity is a challenge for most Ethiopian war veterans due to their severe visual impairment, Infresh implemented a large-scale surgery assistance project in collaboration with Vision Care, an international relief NGOdedicated to the prevention of blindness, and its Ethiopian branch.
 

An official from Infresh said, “We received great help from the Korean War veterans who sacrificed themselves for Korea, so it is our goal to provide the best support possible for every single one of them.” They added, “Starting with Ethiopia, we are planning to visit and help veterans from 16 different countries.”
 
An Ethiopian war veteran who received help from this cataract surgery project said, “I am grateful to the Koreans who did not forget what I did. I don’t have much time left to live, but I will remember it.” He then thanked the Koreans who sponsored him through Infresh.
 
Infresh said, “Since many veterans have already passed away, there is not much time left to express our gratitude. We just did what we were supposed to do as Koreans,” which demonstrates the company’s values.
 
 

 

Summary ✏️

한국 코스메틱 기업 Infresh가 6.25 전쟁에 많은 도움을 주었던 에티오피아 참전용사들의 백내장 수술을 지원해 주었다. 1974년,  에티오피아에 공산 정권이 들어서면서 대부분의 참전 용사들은 야당을 위해 싸웠다는 이유로 추방당하거나 재산을 몰수당했다. 오늘날 그들은 극빈층으로 전락해 제대로 된 치료를 받지 못하고 있다. 또한, 에티오피아 전체 인구 1억 1500만 명 중, 7.7%인 880만 명이 안구 질환을 가지고 있지만 에티오피아의 안과의는 160명에 불과하다. Infresh는 대다수의 참전용사들이 중증 시각장애로 일상생활조차 힘든 상태라는 것을 인지하고 오래전 그들의 희생에 대한 보답으로서 NGO의 Vision Care와 에티오피아 지사와 함께 대규모 수술 지원 사업을 진행하였다. 
 
 

 

Thinking 🤔

우리나라를 위해 싸워준, 바다 건너 아주 먼 나라인 에티오피아에서 온 참전용사들이 본국에서 힘들게 살았을걸 생각하니 마음이 아프다. 에티오피아의 역사와 참전용사들의 삶을 알 기회가 없었는데 SNS에서 뜬 기사 덕분에 이런 일도 있다는 것을 알게 되었다. 더불어, 에티오피아인들에게 꼭 필요한 지원사업을 기획하고 실천한 Infresh 기업에 감사하다. 이런 사회적 기업이 있기에, 나 또한 구매를 통해 좋은 영향력을 퍼뜨리는데 동참할 수 있다는 것을 알게 되었다. 목욕 용품을 파는 기업이라고 알려져 있던데 이참에 하나 구입해보고 주변 사람들에게도 알려줘야겠다. 
 


 

Reference 📖

https://fidelpost.com/korean-company-that-touched-ethiopia-and-surprised-the-world/

 

Korean company that touched Ethiopia and surprised the world - Fidel Post

A special action by a Korean company touched the hearts of netizens around the world. On May 18, an intricate cataract surgery was carried out at a municipal hospital in…

fidelpost.com

https://twitter.com/addisstandard/status/1659443202426916865

 

트위터에서 즐기는 Addis Standard

“A #Korean Company that touched #Ethiopia and surprised the world https://t.co/q4nr6rCBuz An Ethiopian war veteran who received help from this cataract surgery project said, “I am grateful to the Koreans who did not forget what I did. I don't have much

twitter.com

https://www.mk.co.kr/news/business/10744649

 

“에티오피아를 울리다” 기적의 한국 기업 ‘인프레쉬’ - 매일경제

친환경 욕실 화장품 브랜드 인프레쉬(INFRESH)가 에티오피아 참전용사 후원 프로젝트를 진행하며 해외 및 현지 언론의 찬사를 받고 있다. 2007년 론칭 후 소외된 이웃을 위한 기부 활동을 지속해온

www.mk.co.kr

https://infresh.kr/article/%EA%B3%B5%EC%A7%80%EC%82%AC%ED%95%AD/1/11400/

 

저희의 작은 시작입니다. 정말 감사합니다.공지사항 - 인프레쉬

공지사항입니다.

infresh.kr